Return to list

For more than thirty years, unwavering dedication to excellence—years that honor their distinguished retirement. — To Comrades Li Chunjun and Xu Hua on the occasion of their well-deserved retirement.

2026-05-14

Time flies, and the seasons flow by; our original aspirations remain steadfast, and the torch of dedication is passed down from one generation to the next. Today, with hearts filled with reluctance and gratitude, we bid farewell to two “long-time comrades” who have stood by the company through decades of change—Comrades Li Chunjun and Xu Hua—and witness the glorious moment of their well-deserved retirement. To both of them, we offer our highest respect and most sincere thanks for a lifetime of devoted service and tireless dedication.

Throughout the long journey of corporate development, there has always been a group of dedicated veteran employees who steadfastly uphold their responsibilities and bravely embrace their mission. With unwavering commitment and meticulous dedication, they have laid a solid foundation and infused the company with strength. Comrade Li Chunqun, who is now honorably retiring, has remained steadfast at his post for thirty-one years, while Comrade Xu Hua has devoted twenty-nine years to his work. These nearly three decades—through every season’s changing temperatures—stand as a vivid testament to their shared growth and concerted efforts alongside the company.

Regardless of their positions or responsibilities, the two comrades have consistently upheld a conscientious, responsible, and pragmatic work ethic, embedding a spirit of meticulous craftsmanship—“striving for perfection”—into every detail of their tasks and infusing their commitment to “loving one’s job and dedicating oneself to it” into every moment of their efforts. In their work, they remain fully focused and deeply engaged, pursuing excellence in all endeavors and refusing to cut corners. With a strong sense of responsibility and outstanding professional competence, they have successfully completed one important mission after another.

Over the years, with their down-to-earth work ethic and pragmatic, truth‑seeking character, they have become trusted, reliable role models—worthy of emulation and inspiration—in the eyes of their colleagues. Through half a lifetime of steadfast dedication to their original aspirations, and through quiet, selfless service that has brought warmth to the factory grounds, they have vividly demonstrated what it means to love one’s job and devote oneself to it, to persevere with unwavering commitment, and to shoulder responsibility. In doing so, they have poured all their energy and passion into the company’s steady growth.

To honor the decades of dedication and commitment shown by two esteemed colleagues, the Storage and Transportation Department meticulously organized a heartfelt farewell ceremony. The company’s trade union, the Finance Department, and the Supply Department joined in to witness the occasion and extend their sincerest wishes to these two senior colleagues. The department’s entire team specially prepared hiking poles as commemorative gifts, hoping that, after bidding farewell to their busy workstations, they will step out of the office, embrace nature, walk with their poles in hand, and stroll at ease—rejuvenating body and mind amidst mountains and waters, strengthening their health, and living up to both time and themselves.

This pair of trekking poles carries the heartfelt gratitude and warm wishes of all our colleagues: May you, for the rest of your days, journey across mountains and rivers, savor the beauty of the world, leave behind the weariness of work, and enjoy a life of ease and well‑being.

Gray hair has turned our dark locks, yet our original aspirations remain unchanged; as time flows on, our spirit endures. Today, two esteemed colleagues are about to bid farewell to the workplaces where they have devoted decades, stepping into a new chapter of peaceful and fulfilling retirement. We are deeply grateful for your decades of steadfast companionship through thick and thin and for your selfless dedication—our company will always be your warm haven, filled with colleagues who have stood by your side and cherished memories of shared struggles. You are always welcome to “come home often and drop in for a chat”!

May the two seniors, carrying with them the rich rewards and honors of their professional journeys, embark on this new chapter of life with composure and ease, joy and good health, savoring the peaceful passage of time and blossoming into a uniquely radiant bloom.

Once again, we pay our respects to Comrades Li Chunqun and Xu Hua!

Storage and Transportation Department

May 6, 2026

 

Previous page:

Real-time news